Language Learning


How fast can I master a foreign language?

How to increase my vocabulary?

How to improve my listenning skills?

How to improve my writing skills?

How to reduce my foreign accent?

How to raise bilingual or multilingual children?

Am I too old to learn a new language?

Studying languages: What is your learning style?

Is language immersion the best way?

Where to find bilingual and multilingual jobs?

How to become a certified translator?

How to become a language interpreter?


What can I do with my Foreign Languages skills?

Where to find FREE human translation?

Where to find FREE tools online to learn French?


Where to find free tools online to learn Spanish?

Pimsleur or Rosetta Stone?

What is the "secret" to master a new language?

Where to find foreign language spell check programs?

Where to find an effective FREE language software?

Where to find the best FREE Social Language Networking to learn a foreign language?

How reliable are online translators?

How to use Google translation toolkit?

How to determine my language proficiency?

What are the basic principles of languages learning?

How to say "I love you" in several languages?

Learn Creole

FSI language-learning courses

Polyglots and hyperpolyglots

 

 

Language Learning

Language learning methods, the best and most effective way to master a foreign language.

 

Google translation

Most of us are familair with Google translate. Google translate is free online translator that can "translate" text, webpages and documents. Online translations are not reliable but they can give you an idea about what the text is saying. Any software can't replace the human brain. You will still need a human translator if you want an accurate translation.

Google did a very good job with their new product. Unlike Google translate, this new tool allows human translators to intervene and edit the translation:Google translation toolkit.

Translators need to figure out how they can use this tool and implement this tool into their work. Because a translator knows both languages, he will be able to edit the machine translation for something that makes sense. The software gives a pre-translation. No matter how good technology become,machine translations will never be a substitude for human translators.

With the Google translation toolkit:

- You can upload your document (OpenOffice, RTF, HTML, text, Wikipedia articles and knols).

- You can use their WYSIWYG editor to edit the translation.

- You can share your translation with your friends, invite them to view or edit your translation.

- You can download your translation to your computer in their original format.

- You can translate Wikipedia's articles and knol's articles, then publish them back to the sites.


What was a good translation website before google translation?


Translate into english please not google translation ? Thanks?
?

What are the meaning of these french paragraphs? The google translation is not understandable?
Un manque d'intimit dans la premi re1. Je vois la libert prisonni re, le contraste naturelle artificielle et un faux semblant d'estethique dans la prise de vue. Pour moi, ca represente une nature quelconque prise au pi ge de l'artifice materialiste de l'homme qui ne le fait meme pas expres.2.Un manque d'intimit dans la premi reLa deuxi me sait pas trop mais je vois une entrave aussi La derni re le ciel est splendide mais il est difficile d'y acc der et les barri res c'est nous qui les mettonsJolies photos cependantThanks a lot.

How would you say this in Spanish? no google translation please!?
" I need my backpack for school" how would you say this in spanish?Also, does this make sense? Yo compro una blusa, una camisa y una falda.Mi Hermana cantas todos los dias

LaCasualidad Que TengoAlgoMejor Que Tu.Chequiamos? (Translate pls, native speakers. no google translations)?
may need words to be seperated... not sureyea i forgot to put its spanish... > .> whoopsie

Please translate this spanish to english (no google translations)?
Tal fue su deseo de aislarse y no verse, que les pareci baja la pared que separaba sus corrales. Las gallinas de unos y otros, escalando los montones de le a, fraternizaban en lo alto de las bardas las mujeres de las dos casas cambiaban desde las ventanas gestos de desprecio. Aquello no pod a resistirse era como vivir en familia, y la viuda de Casporra hizo que sus hijos levantaran la pared una vara. Los vecinos se apresuraron a manifestar su desprecio con piedra y argamasa, y a adieron algunos palmos m s a la pared. Y as , en esta muda y repetida manifestaci n de odio, la pared fue subiendo y subiendo. Ya no se ve an las ventanas poco despu s no se ve an los tejados las pobres aves de corral estremec anse en la l gubre sombra de aquel pared n que les ocultaba parte del cielo, y sus cacareos sonaban tristes y apagados a trav s de aquel muro, monumento del odio, que parec a amasado con los huesos y la sangre de las v ctimas.As transcurri el tiempo para las dos familias, sin agredirse como en otra poca, pero sin aproximarse inm viles y cristalizadas en su odio.

Which of these is a better source for translation: yahoo babelfish or google translation? and why?
Which one is more popular and which one do you recommend?

Can you translate these into English ?...please not google translation ....THANKS?
1 , 2 ... .. ... ...

Spanish translation help from spanish speakers (not online google translation)?
Translate this to spanish. Person 1 Person 2 Camera person Co Camera person Director Video Editor Music

What are the best translation services from arabic to english other than google translation?


How do you say ... in French? No google translations please!?
What's the best way of saying this in French " My exams are on 31 of October and I'm so overwhelmed by stress right now, I wish I could stop the time."

Callling alll spanish speakers help? no google translations please!?
HE IS DOING IT I JUST WANT AN ANSWER TO COMPAREto maintain a healthy diet, i play football, swim and play tennis. For breakfast i eat cereal and drink milk also, i have one piece of fruit. this is normally an orange. For lunch, i eat a ham sandwich and chocolate, then for tea chicken and chips. I dont smoke, drink alcohol or do drugs,for breakfast i used to eat hamburgers and chips for lunch chocolate and for tea i would eat pizza. I drank sangria everyday with each meal , and sometimes did drugs, my personal favourtie was cocaine. i hated speed as it i had a hurt head after it. i did not play football but watched televsion insteadFor a healthy diet i am going to follow strict rules, i will not eat anything unhealthy. for breakfast i will eat 5 pieces of fruit and drink tea, no coffee as it is unhealthy and contains caffiene. football will be an important part of my life, as it will help me maintain my fitness. i will not smoke any drugs or drink any alcohol but i will drink beer at partys. from my point of view, life is very important and should be lived as healthy as possible.CAN YOU TRANSLATE THAT FOR ME INTO PERFECT SPANISH? MY LITTLE SON IS DOING THISFORHIS HOMEWORK AND I HAVE NO IDEA? ? thank you very much everyone,and feliz navidad for in 2 weeks thank you pablo.i want to have an answer to check his make sure hes doin okhe is 16 in two days

How to say this stuff in spanish? PLease dont use google translations?
how to say this in spanish Fun person Having fun The School How many I like going to the movies

Is the google translation from Greek accurate?
Is its grammar similar to English?Anyway it's all Greek to me.Thanks in advance.

Bookmark Language Learning

Free e-book: Learn Japanese Fast

Learn Japanese fast

Sitemap | Terms of Use | Privacy Policy | Contact | Free language software

© copyright 2009 languages-learning-tips.com, All Rights Reserved.